Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – македончо
никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.
повеќе
Постарите деца добиваат повеќе джепар.
poveḱe
Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
долго
Морав долго да чекам во чекаоната.
dolgo
Morav dolgo da čekam vo čekaonata.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
исто така
Кучето исто така може да седи на масата.
isto taka
Kučeto isto taka može da sedi na masata.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
исто
Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!
isto
Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
заедно
Двете радо играат заедно.
zaedno
Dvete rado igraat zaedno.
бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.