Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – македончо

токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.

внатре
Двете влегуваат внатре.
vnatre
Dvete vleguvaat vnatre.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.

сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
жакшы
Ал жакшы наристе.

секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?

сите
Тука можеш да ги видиш сите застави на светот.
site
Tuka možeš da gi vidiš site zastavi na svetot.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.

правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
туура
Сөз туура жазылбаган.

многу
Навистина читам многу.
mnogu
Navistina čitam mnogu.
көп
Мен көп окуймун.

пред
Таа беше поголема пред отколку сега.
pred
Taa beše pogolema pred otkolku sega.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.

некаде
Зајакот се скрил некаде.
nekade
Zajakot se skril nekade.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
