Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – словакча
von
Choré dieťa nesmie ísť von.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
vždy
Tu vždy bol jazero.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
čoskoro
Môže ísť čoskoro domov.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
správne
Slovo nie je správne napísané.
туура
Сөз туура жазылбаган.
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
iba
Na lavičke sedí iba jeden muž.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
niečo
Vidím niečo zaujímavé!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
niekedy
Už si niekedy stratil všetky svoje peniaze na akciách?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
von
Ide von z vody.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
často
Mali by sme sa vidieť častejšie!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.