Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – датча

også
Hendes kæreste er også fuld.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

igen
Han skriver alt igen.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

ned
De kigger ned på mig.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.

altid
Der var altid en sø her.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

næsten
Det er næsten midnat.
жакында
Бул жакында түнгү.

næsten
Jeg ramte næsten!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!

ind
De to kommer ind.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.

længe
Jeg måtte vente længe i venteværelset.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.

meget
Jeg læser faktisk meget.
көп
Мен көп окуймун.

aldrig
Man skal aldrig give op.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
