Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – датча

alene
Jeg nyder aftenen helt alene.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

alle
Her kan du se alle verdens flag.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.

ingen steder
Disse spor fører ingen steder hen.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

ret
Hun er ret slank.
жакшы
Ал жакшы наристе.

virkelig
Kan jeg virkelig tro på det?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

før
Hun var tykkere før end nu.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.

når som helst
Du kan ringe til os når som helst.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

for meget
Han har altid arbejdet for meget.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

hele dagen
Moderen skal arbejde hele dagen.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

sammen
De to kan godt lide at lege sammen.
бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.

men
Huset er lille, men romantisk.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
