Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – латышча

drīz
Viņa drīz varēs doties mājās.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

bet
Māja ir maza, bet romantisks.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

arī
Viņas draudzene arī ir piedzērusies.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

vienmēr
Tehnoloģija kļūst arvien sarežģītāka.
өзгөчө
Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.

nekad
Nevajadzētu nekad padoties.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

pareizi
Vārds nav pareizi uzrakstīts.
туура
Сөз туура жазылбаган.

vismaz
Matu griezums nemaksāja daudz, vismaz.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.

jebkurā laikā
Jūs varat mums zvanīt jebkurā laikā.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

pārāk daudz
Darbs man kļūst par pārāk daudz.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.

visur
Plastmasa ir visur.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

par velti
Saules enerģija ir par velti.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
