Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – латышча

jebkad
Vai jūs jebkad esat zaudējuši visu savu naudu akcijās?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

vienmēr
Šeit vienmēr ir bijis ezers.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

bieži
Tornažus bieži neredz.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

kaut ko
Es redzu kaut ko interesantu!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

ārā
Viņa nāk ārā no ūdens.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.

lejā
Viņi mani skatās no lejas.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.

tikko
Viņa tikko pamodās.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.

rīt
Neviens nezina, kas būs rīt.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

nekur
Šie ceļi ved nekur.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

lejā
Viņa lec lejā ūdenī.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.

tagad
Vai man vajadzētu viņu tagad zvanīt?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?
