Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – беларусча

таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
taksama
Sabaka taksama moža siadzieć za stalom.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

там
Мэта там.
tam
Meta tam.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

сапраўды
Магу я сапраўды верыць у гэта?
sapraŭdy
Mahu ja sapraŭdy vieryć u heta?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.
čamu
Dzieci chočuć viedać, čamu usio tak, jak josć.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?
napryklad
Jak vam hety kolier, napryklad?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?

шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
šmat
JA sapraŭdy šmat čytaju.
көп
Мен көп окуймун.

ужо
Ён ужо спіць.
užo
Jon užo spić.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

ніколі
Нельга ніколі пакідаць.
nikoli
Nieĺha nikoli pakidać.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

зноў
Яны зноў зустрэліся.
znoŭ
Jany znoŭ zustrelisia.
дагы
Алар дагы учрашты.

заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
taksama
Jaje podruha taksama pjanaja.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
