Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – португалча (PT)
para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
igualmente
Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
em algum lugar
Um coelho se escondeu em algum lugar.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
também
A amiga dela também está bêbada.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
um pouco
Eu quero um pouco mais.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
antes
Ela era mais gorda antes do que agora.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
por exemplo
Como você gosta dessa cor, por exemplo?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
muito
Eu leio muito mesmo.
көп
Мен көп окуймун.
já
Ele já está dormindo.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
o suficiente
Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
pela manhã
Tenho que me levantar cedo pela manhã.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.