Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – амхарча

በመቶውን ቀን
እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።
bemetowini k’eni
inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

ወዴት
ጉዞው ወዴት ይሄዳል?
wedēti
guzowi wedēti yihēdali?
кайга
Саяхат кайга барат?

ምናልባት
ምናልባት በሌላ ሀገር መኖር ይፈልጋሉ።
minalibati
minalibati belēla hāgeri menori yifeligalu.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.

በፊት
በፊት ከምንም ነበረች።
befīti
befīti keminimi neberechi.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.

ወደላይ
ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።
wedelayi
terarawini wedelayi yiserarali.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.

በስራቱ
በስራቱ ገና ተገናኙ።
besiratu
besiratu gena tegenanyu.
дагы
Алар дагы учрашты.

ምንም ስፍራ
ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።
minimi sifira
yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

ብቻውን
በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።
bichawini
bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

ውጭ
እርሱ ከእስር ቤት ውጭ ለመውጣት ይፈልጋል።
wich’i
irisu ke’isiri bēti wich’i lemewit’ati yifeligali.
сыртка
Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.

በግራ
በግራ መርከብ ማየት እንችላለን።
begira
begira merikebi mayeti inichilaleni.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

ውስጥ
ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።
wisit’i
huletumi wisit’i iyemet’u newi.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.
