Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – боснияча

dalje
On odnosi plijen dalje.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.

nigdje
Ovi tragovi ne vode nigdje.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

ali
Kuća je mala ali romantična.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

unutra
Dvoje ulazi unutra.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.

ispravno
Riječ nije ispravno napisana.
туура
Сөз туура жазылбаган.

mnogo
Stvarno mnogo čitam.
көп
Мен көп окуймун.

svugdje
Plastika je svugdje.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

veoma
Dijete je veoma gladno.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.

upravo
Ona se upravo probudila.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.

unutra
Da li on ulazi unutra ili izlazi?
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?

tamo
Cilj je tamo.
ушул жерде
Максат ушул жерде.
