Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – чехче

ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

již
Dům je již prodaný.
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.

brzy
Tady brzy otevřou komerční budovu.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.

již
On již spí.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

všechny
Zde můžete vidět všechny vlajky světa.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.

teď
Mám mu teď zavolat?
азыр
Мен азыр алга чалышамы?

tam
Cíl je tam.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

stejně
Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

na to
Vyleze na střechu a sedne si na to.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.

znovu
Všechno píše znovu.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
