Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – фарсча

هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
hrguz
kesa nbaad hrguz tslam shwd.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.
chepe
dr smt chepe, shma matwanad ake keshta bbanad.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.

همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.

تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
жакында
Бул жакында түнгү.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
дагы
Алар дагы учрашты.

اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
awl
awl ‘erws w damad marqsnd, spes mhmanha rqs makennd.
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.

درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
туура
Сөз туура жазылбаган.

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
