Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – фарсча

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
awl
awl ‘erws w damad marqsnd, spes mhmanha rqs makennd.
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.
bahm
ma bahm dr ake gurwh kewcheke maamwzam.
бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.

تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
tqrabaan
tqrabaan namhshb ast.
жакында
Бул жакында түнгү.

از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
raaguan
anrjea khwrshada raaguan ast.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
