Сөз байлыгы

врло

Дете је врло гладно.

vrlo

Dete je vrlo gladno.

---

өтө көп

Бул бала өтө көп ач.

више

Старија деца добијају више джепарца.

više

Starija deca dobijaju više džeparca.

---

көп

Жаштарга көп жебе берилет.

поново

Срели су се поново.

ponovo

Sreli su se ponovo.

---

дагы

Алар дагы учрашты.

скоро

Резервоар је скоро празан.

skoro

Rezervoar je skoro prazan.

---

жакында

Танк жакында бош.

већ

Кућа је већ продата.

već

Kuća je već prodata.

---

буга чейин

Уй буга чейин сатылган.

заједно

Учимо заједно у малој групи.

zajedno

Učimo zajedno u maloj grupi.

---

бирге

Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.

наполовину

Чаша је наполовину празна.

napolovinu

Čaša je napolovinu prazna.

---

жарты

Стакан жарты бош.

сада

Да ли да га сада позвем?

sada

Da li da ga sada pozvem?

---

азыр

Мен азыр алга чалышамы?

у

Ова двојица улазе.

u

Ova dvojica ulaze.

---

ичери

Эки адам ичери келип жатат.

negde

Зец се negde сакрио.

negde

Zec se negde sakrio.

---

бир жерде

Зайык бир жерде жашырган.

већ

Он је већ заспао.

već

On je već zaspao.

---

алгачында

Ал алгачында уктап жатат.

такође

Њена девојка је такође пијана.

takođe

Njena devojka je takođe pijana.

---

ошондой

Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.