Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – сербче
не
Ја не волим кактус.
ne
Ja ne volim kaktus.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.
сам
Уживам у вечери сам.
sam
Uživam u večeri sam.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
доле
Она скочи доле у воду.
dole
Ona skoči dole u vodu.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
горе
Пење се на планину горе.
gore
Penje se na planinu gore.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.
сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
доле
Гледају ме одозго.
dole
Gledaju me odozgo.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
такође
Њена девојка је такође пијана.
takođe
Njena devojka je takođe pijana.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
нешто
Видим нешто интересантно!
nešto
Vidim nešto interesantno!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
доле
Он лети доле у долину.
dole
On leti dole u dolinu.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
наполовину
Чаша је наполовину празна.
napolovinu
Čaša je napolovinu prazna.
жарты
Стакан жарты бош.