Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – африкаанча
ook
Die hond mag ook aan die tafel sit.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
miskien
Sy wil miskien in ‘n ander land woon.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
oor
Sy wil die straat oorsteek met die scooter.
башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
te veel
Hy het altyd te veel gewerk.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.
жакшы
Ал жакшы наристе.
die hele dag
Die ma moet die hele dag werk.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.