Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – африкаанча

ook
Haar vriendin is ook dronk.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

maar
Die huis is klein maar romanties.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?
бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?

nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

enige tyd
Jy kan ons enige tyd bel.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

af
Hulle kyk af op my.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.

môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

amper
Die tenk is amper leeg.
жакында
Танк жакында бош.

af
Hy val van bo af.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

weg
Hy dra die buit weg.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.

net
Daar sit net een man op die bank.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
