Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – фарсча

دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
darwz
darwz baran snguana amd.
кече
Кече көп жаанып жаткан.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

بیرون
او از آب بیرون میآید.
barwn
aw az ab barwn maaad.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
raaguan
anrjea khwrshada raaguan ast.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
дагы
Алар дагы учрашты.

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.

تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
