Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – фарсча

خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
khala
kewdke khala gursnh ast.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.

بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
жогоруго
Ал тааны жогоруго катып жатат.

دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.

رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
raaguan
anrjea khwrshada raaguan ast.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.

حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
hala
hala matwanam shrw‘e kenam.
азыр
Азыр биз баштай алабыз.

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?

اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
ama
khanh kewcheke ast ama rmantake.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.

همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
дагы
Алар дагы учрашты.
