Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – украинче

майже
Вже майже північ.
mayzhe
Vzhe mayzhe pivnich.
жакында
Бул жакында түнгү.

такий самий
Ці люди різні, але однаково оптимістичні!
takyy samyy
Tsi lyudy rizni, ale odnakovo optymistychni!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

у
Він йде усередину чи назовні?
u
Vin yde useredynu chy nazovni?
ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?

десь
Заєць ховається десь.
desʹ
Zayetsʹ khovayetʹsya desʹ.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

знову
Він все пише знову.
znovu
Vin vse pyshe znovu.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

назовні
Хвора дитина не може виходити назовні.
nazovni
Khvora dytyna ne mozhe vykhodyty nazovni.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

більше
Старші діти отримують більше кишенькових.
bilʹshe
Starshi dity otrymuyutʹ bilʹshe kyshenʹkovykh.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.

сам
Я насолоджуюся вечором сам.
sam
YA nasolodzhuyusya vechorom sam.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

там
Мета знаходиться там.
tam
Meta znakhodytʹsya tam.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

вниз
Вона стрибає вниз у воду.
vnyz
Vona strybaye vnyz u vodu.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.

скрізь
Пластик є скрізь.
skrizʹ
Plastyk ye skrizʹ.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
