Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – словенче

res
Lahko temu res verjamem?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?

levo
Na levi lahko vidite ladjo.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.

dol
Skoči dol v vodo.
төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.

nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

kmalu
Lahko gre kmalu domov.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

precej
Je precej vitka.
жакшы
Ал жакшы наристе.

dol
Pade dol z vrha.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

na
Pleza na streho in sedi na njej.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.

enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

malo
Želim malo več.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
