Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.

en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.

ja
La casa ja està venuda.
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

bastant
Ella és bastant prima.
жакшы
Ал жакшы наристе.

aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.

demà
Ningú sap què passarà demà.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.

una mica
Vull una mica més.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.

massa
Ell sempre ha treballat massa.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.

allà
La meta està allà.
ушул жерде
Максат ушул жерде.

al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
