Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

imitar
El nen imita un avió.
төмөн көргөн
Бала учак төмөн көрөт.

danyar
Dos cotxes van ser danyats en l’accident.
заралоо
Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

endarrerir
Aviat haurem d’endarrerir el rellotge de nou.
орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.

parlar
Ell parla al seu públic.
сөз
Ол анын колдоочуларына сөздөйт.

girar-se
Es giren l’un cap a l’altre.
буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.

introduir
No s’hauria d’introduir oli a la terra.
киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.

escoltar
Li agrada escoltar la panxa de la seva esposa embarassada.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

aturar
La dona atura un cotxe.
тохтотуу
Аял машинасын тохтотот.

abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

penjar
A l’hivern, pengen una caseta per als ocells.
асыгуу
Кышта алар куш учун куян асыгат.

recórrer
He recorregut molt el món.
саяхат кылуу
Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.
