Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

comprar
Hem comprat molts regals.
сат
Биз көп сыйлыктар сатып алдык.

perseguir
El vaquer persegueix els cavalls.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.

mirar enrere
Ella em va mirar enrere i va somriure.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.

escoltar
Ella escolta i sent un so.
жашоо
Алар бирге квартирада жашайт.

deixar
Vull deixar de fumar a partir d’ara!
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!

passar
Aquí ha passat un accident.
болуу
Бул жерде каза болгон.

lliurar
La nostra filla lliura diaris durant les vacances.
жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

preparar
Ella està preparant un pastís.
даярдоо
Ал торт даярдойт.

aparèixer
Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.

conèixer
Els gossos estranys volen conèixer-se.
танышуу
Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.

donar a llum
Va donar a llum un nen sa.
бер
Ал саламат бала көргөн.
