Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

enviar
Ell està enviant una carta.
жиберүү
Ал жазма жиберөт.

remorejar
Les fulles remoregen sota els meus peus.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.

construir
Els nens estan construint una torre alta.
салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.

saltar
El nen salta.
секире алуу
Бала секире алды.

pertànyer
La meva dona em pertany.
тийген
Менин айылым мага тийген.

barrejar
El pintor barreja els colors.
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.

entrar
El metro acaba d’entrar a l’estació.
кир
Метро бекиткен станцияга кирди.

portar de tornada
La mare porta la filla de tornada a casa.
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.

matar
Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!
өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!

cridar
El noi crida tan fort com pot.
чал
Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.
