Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

perdre
Espera, has perdut la teva cartera!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!

lluitar
Els atletes lluiten l’un contra l’altre.
күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.

concordar
El preu concorda amb el càlcul.
келишүү
Баа кесиптешүүгө келишет.

construir
Han construït moltes coses junts.
салыштыр
Алар бирге көп нерсе салыштырды.

suportar
Ella gairebé no pot suportar el dolor!
терп
Ал акыры дарды терпөй албайт.

augmentar
L’empresa ha augmentat els seus ingressos.
өсүрүү
Компания өз доходун өсүрдү.

traslladar-se
El meu nebot es trasllada.
көчө
Менин жеген балам көчөп жатат.

danyar
Dos cotxes van ser danyats en l’accident.
заралоо
Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

buscar
La policia està buscant el culpable.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

tastar
El xef principal tastà la sopa.
таттуу
Баш повар чорбаны таттайт.
