Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
өзгөртүү
Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
уруу
Поезд машина уруду.

پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.
peashnhad dadn
zn bh dwstsh cheaza peashnhad madhd.
сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.

لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
lal kerdn
an mfajat aw ra lal makend.
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

حمل کردن
ما دوچرخهها را روی سقف ماشین حمل میکنیم.
hml kerdn
ma dwcherkhhha ra rwa sqf mashan hml makenam.
ташымалдоо
Биз велосипеддерди автомобилинин төөгүнде ташымалдайбыз.

تمرین کردن
او هر روز با اسکیتبورد خود تمرین میکند.
tmran kerdn
aw hr rwz ba askeatbwrd khwd tmran makend.
практикалоо
Ал өз скейтборду менен жүз бүлөх практикалойт.

فرستادن
من به شما یک پیام فرستادم.
frstadn
mn bh shma ake peaam frstadm.
жиберүү
Мен сизге билдирме жибердим.

پرتاب کردن
او توپ را به سبد پرت میکند.
pertab kerdn
aw twpe ra bh sbd pert makend.
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

وارد شدن
او اتاق هتل را وارد میشود.
ward shdn
aw ataq htl ra ward mashwd.
кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.
