Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
مسئول بودن
دکتر مسئول درمان است.
ms’ewl bwdn
dketr ms’ewl drman ast.
жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.
تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.
اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
тепүү
Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.
کشیدن
او سورتمه را میکشد.
keshadn
aw swrtmh ra makeshd.
чекүү
Ал санны чекет.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
өткөрүлүү
Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
ahsas kerdn
aw aghlb ahsas tnhaaa makend.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.
هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.
برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.
وارد شدن
کشتی در حال ورود به بندر است.
ward shdn
keshta dr hal wrwd bh bndr ast.
кир
Кеме портка киргенде.