Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

лъжа на
Той лъже всички.
lŭzha na
Toĭ lŭzhe vsichki.
көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.

липсва ми
Много му липсва приятелката.
lipsva mi
Mnogo mu lipsva priyatelkata.
кетирген жок
Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

проверявам
Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.
proveryavam
Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.
текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.

говоря
Не трябва да говорите твърде силно в киното.
govorya
Ne tryabva da govorite tvŭrde silno v kinoto.
сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

вали сняг
Днес вали много сняг.
vali snyag
Dnes vali mnogo snyag.
кар жааган
Бүгүн көп кар жаады.

взимам
Детето се взема от детската градина.
vzimam
Deteto se vzema ot det·skata gradina.
көтөрүү
Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

откривам
Моряците откриха нова земя.
otkrivam
Moryatsite otkrikha nova zemya.
таб
Деншелдер жаңы жерге табды.

публикувам
Издателят е публикувал много книги.
publikuvam
Izdatelyat e publikuval mnogo knigi.
басып чыгаруу
Басма көп китептер басып чыгарган.

отговарям за
Лекарят е отговорен за терапията.
otgovaryam za
Lekaryat e otgovoren za terapiyata.
жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.

знам
Тя знае много книги почти наизуст.
znam
Tya znae mnogo knigi pochti naizust.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

сервирам
Готвачът ни сервира сам днес.
serviram
Gotvachŭt ni servira sam dnes.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.
