Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

вися надолу
От покрива висят буранчета.
visya nadolu
Ot pokriva visyat burancheta.
асыгуу
Савактар чатынан асыгат.

търгувам
Хората търгуват с употребявани мебели.
tŭrguvam
Khorata tŭrguvat s upotrebyavani mebeli.
сатуу
Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.

пропускам
Той пропусна шанса за гол.
propuskam
Toĭ propusna shansa za gol.
кетирген жок
Ал голдун шансын кетирген жок.

познавам
Тя не е запозната с електричеството.
poznavam
Tya ne e zapoznata s elektrichestvoto.
танышуу
Ал электриге таныш эмес.

обсъждам
Колегите обсъждат проблема.
obsŭzhdam
Kolegite obsŭzhdat problema.
талаш
Колдоштар маселеди талашат.

минавам през
Колата минава през дърво.
minavam prez
Kolata minava prez dŭrvo.
кеткенде
Машина дараға кетип алат.

удрям
Влакът удари колата.
udryam
Vlakŭt udari kolata.
уруу
Поезд машина уруду.

ограничавам
Оградите ограничават свободата ни.
ogranichavam
Ogradite ogranichavat svobodata ni.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

връщам се
Той не може да се върне сам.
vrŭshtam se
Toĭ ne mozhe da se vŭrne sam.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.
