Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе

ঘটা
স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।
Ghaṭā
sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

নাচা
তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।
Nācā
tārā bhālōbāsāẏa ēkaṭi ṭāṅgō nācachē.
бийлеү
Алар сүйүү менен танго бийлейт.

অনুবাদ করা
সে ছয়টি ভাষা মধ্যে অনুবাদ করতে পারে।
Anubāda karā
sē chaẏaṭi bhāṣā madhyē anubāda karatē pārē.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

সন্দেহ করা
তিনি সন্দেহ করেন যে এটি তার প্রেমিকা।
Sandēha karā
tini sandēha karēna yē ēṭi tāra prēmikā.
салтуу
Ал булунду анын кызы болгонун салат.

পালাতে
আমাদের ছেলে বাড়ি থেকে পালাতে চেয়েছিল।
Pālātē
āmādēra chēlē bāṛi thēkē pālātē cēẏēchila.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

দাবি করা
আমার নাতি আমার কাছ থেকে অনেক দাবি করে।
Dābi karā
āmāra nāti āmāra kācha thēkē anēka dābi karē.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

উত্তর দেওয়া
ছাত্রটি প্রশ্নের উত্তর দেয়।
Uttara dē‘ōẏā
chātraṭi praśnēra uttara dēẏa.
жооп берүү
Студент суроога жооп берет.

সীমা করা
ফেন্সগুলি আমাদের স্বাধীনতা সীমা করে।
Sīmā karā
phēnsaguli āmādēra sbādhīnatā sīmā karē.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

দায়ী হতে
ডাক্তারটি চিকিত্সা জন্য দায়ী।
Dāẏī hatē
ḍāktāraṭi cikitsā jan‘ya dāẏī.
ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!

ঝুলানো
শীতকালে, তারা একটি পাখির বাড়ি ঝুলানোর।
Jhulānō
śītakālē, tārā ēkaṭi pākhira bāṛi jhulānōra.
асыгуу
Кышта алар куш учун куян асыгат.

উপেক্ষা করা
সেই শিশু তার মায়ের কথা উপেক্ষা করে।
Upēkṣā karā
sē‘i śiśu tāra māẏēra kathā upēkṣā karē.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
