Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
येणे
आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?
Yēṇē
āmhī hyā paristhitīta kasē ālō?
болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
गमवणे
थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!
Gamavaṇē
thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!
परत कॉल करणे
कृपया मला उद्या परत कॉल करा.
Parata kŏla karaṇē
kr̥payā malā udyā parata kŏla karā.
чалгыз
Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.
पसंद करणे
आमच्या मुलीने पुस्तके वाचत नाहीत; तिला तिचा फोन पसंद आहे.
Pasanda karaṇē
āmacyā mulīnē pustakē vācata nāhīta; tilā ticā phōna pasanda āhē.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
त्याग करणे
या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.
Tyāga karaṇē
yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.
таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.
तुमच्याकडे येण
भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.
Tumacyākaḍē yēṇa
bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.
жетүү
Сизге ишенч жетип жатат.
परत मार्ग सापडणे
मला परत मार्ग सापडत नाही.
Parata mārga sāpaḍaṇē
malā parata mārga sāpaḍata nāhī.
табуу
Мен өз жолумду таба албайм.
वाहून आणणे
डिलिव्हरी पर्सन अन्न आणतोय.
Vāhūna āṇaṇē
ḍilivharī parsana anna āṇatōya.
жеткируү
Жеткенчи азыкты жеткиргенде.
फिरायला जाणे
तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.
Phirāyalā jāṇē
tumhālā yā vr̥kṣācyā phārāsa phirāyalā havaṁ.
бурчтоо
Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.
दाखवणे
माझ्या पासपोर्टमध्ये मी विझा दाखवू शकतो.
Dākhavaṇē
mājhyā pāsapōrṭamadhyē mī vijhā dākhavū śakatō.
көрсөтүү
Мен паспортумда визаны көрсөтө алам.
सही करा!
येथे कृपया सही करा!
Sahī karā!
Yēthē kr̥payā sahī karā!
кол коюу
Кол коюшу тууралуу!