Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

सक्रिय करणे
धुवा अलार्म सक्रिय केला.
Sakriya karaṇē
dhuvā alārma sakriya kēlā.
иштетүү
Тамсык сигналды иштеди.

झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.
Jhōpāyalā jāṇē
tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

बाहेर जाण्याची इच्छा असणे
मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.
Bāhēra jāṇyācī icchā asaṇē
mulālā bāhēra jā‘ū icchā āhē.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

लग्न करणे
किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.
Lagna karaṇē
kiśōrānnā lagna karaṇyācī paravānagī nāhī.
уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

थांबवणे
पोलिस ताई गाडी थांबवते.
Thāmbavaṇē
pōlisa tā‘ī gāḍī thāmbavatē.
тохтотуу
Полицейша машинасын тохтотот.

लक्ष देणे
रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.
Lakṣa dēṇē
rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.
байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

नाश्ता करणे
आम्हाला बेडवरच नाश्ता करण्याची आवडते.
Nāśtā karaṇē
āmhālā bēḍavaraca nāśtā karaṇyācī āvaḍatē.
тамактануу
Биз төшкөндө тамактанганды жакшы көрөбүз.

परीक्षण करणे
रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.
Parīkṣaṇa karaṇē
rakta pramāṇē yā prayōgaśāḷēta parīkṣaṇa kēlyā jātāta.
текшер
Кан таянмалары бул лабораторияда текшерилет.

स्थापन करणे
माझी मुलगी तिचे घर स्थापन करण्याची इच्छा आहे.
Sthāpana karaṇē
mājhī mulagī ticē ghara sthāpana karaṇyācī icchā āhē.
орнотуу
Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.

शोधणे
मी पातळातील अलम शोधतो.
Śōdhaṇē
mī pātaḷātīla alama śōdhatō.
издөө
Мен күздө гыба издейм.

आजारचा पत्र मिळवणे
त्याला डॉक्टरकडून आजारचा पत्र मिळवायचा आहे.
Ājāracā patra miḷavaṇē
tyālā ḍŏkṭarakaḍūna ājāracā patra miḷavāyacā āhē.
ал
Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.
