Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

उचलणे
आई तिच्या बाळाला उचलते.
Ucalaṇē
ā‘ī ticyā bāḷālā ucalatē.
жакшы көрүү
Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.

संरक्षण करणे
मुलांना संरक्षित केले पाहिजे.
Sanrakṣaṇa karaṇē
mulānnā sanrakṣita kēlē pāhijē.
коргоо
Балаларды коргоо керек.

अंध होणे
बॅज असलेला माणूस अंध झाला.
Andha hōṇē
bĕja asalēlā māṇūsa andha jhālā.
көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.

वगळणे
गटाने त्याला वगळलं आहे.
Vagaḷaṇē
gaṭānē tyālā vagaḷalaṁ āhē.
четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.

वाईट म्हणणे
त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.
Vā‘īṭa mhaṇaṇē
tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

चुकले जाऊन घेणे
आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!
Cukalē jā‘ūna ghēṇē
āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!
ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

पुन्हा सांगणे
माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.
Punhā sāṅgaṇē
mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.

भाषण देणे
राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.
Bhāṣaṇa dēṇē
rājakāraṇī anēka vidyārthyānsamōra bhāṣaṇa dēta āhē.
сөз бер
Политик студенттердин алдында сөз берет.

वाजवणे
घंटा प्रतिदिन वाजतो.
Vājavaṇē
ghaṇṭā pratidina vājatō.
чалуу
Зың дайын чалат.

अभ्यास करणे
मुली एकत्र अभ्यास करण्याची इच्छा आहे.
Abhyāsa karaṇē
mulī ēkatra abhyāsa karaṇyācī icchā āhē.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

नकारणे
मुलाने त्याचे अन्न नकारले.
Nakāraṇē
mulānē tyācē anna nakāralē.
чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
