Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – филиппинче

nagkamali
Talagang nagkamali ako roon!
ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!

kumanan
Maari kang kumanan.
буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.

samahan
Gusto ng aking kasintahan na samahan ako habang namimili.
иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

tumaas
Ang kompanya ay tumaas ang kita.
өсүрүү
Компания өз доходун өсүрдү.

gabayan
Ang aparato na ito ay nag-gagabay sa atin sa daan.
төмөндөтүү
Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.

pagbukud-bukurin
Marami pa akong papel na kailangan pagbukud-bukurin.
иште
Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.

lampasan
Ang mga balyena ay lumalampas sa lahat ng mga hayop sa bigat.
ашып кетүү
Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

gamitin
Gumagamit kami ng mga gas mask sa sunog.
колдонуу
Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.

alam
Kilala niya ang maraming libro halos sa pamamagitan ng puso.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

upahan
Uupa niya ang kanyang bahay.
ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.

umalis
Mangyaring huwag umalis ngayon!
кетүү
Суранам, азыр кетме!
