Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – беларусча
руйнавацца
Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.
rujnavacca
Mnohim starym damam daviedajecca rujnavacca dzielia novych.
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.
губіць
Пачакай, ты загубіў свой гаманец!
hubić
Pačakaj, ty zahubiŭ svoj hamaniec!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!
выцягваць
Штэкер выцягнуты!
vyciahvać
Štekier vyciahnuty!
чыгаруу
Тычка чыгарылган!
праверыць
Механік праверыць функцыі аўтамабіля.
pravieryć
Miechanik pravieryć funkcyi aŭtamabilia.
текшерүү
Механиг машина функцияларын текшерет.
абходзіць
Яны абходзяць дрэва.
abchodzić
Jany abchodziać dreva.
бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.
zaŭvažvać
Jana zaŭvažvaje kaho-niebudź zvonku.
көзө алуу
Ал сырттагы кимдирди көзө алды.
пратэставаць
Людзі пратэствуюць несправядлівасці.
pratestavać
Liudzi pratestvujuć niespraviadlivasci.
протест кылуу
Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.
падымаць
Контэйнер падымаецца кранам.
padymać
Kontejnier padymajecca kranam.
жактыруу
Ал сигара жактырат.
змяняць
Светлафар змяніў колер на зялёны.
zmianiać
Svietlafar zmianiŭ kolier na zialiony.
өзгөртүү
Жарык көктөгө өзгөрдү.
прайсці
Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.
prajsci
Vada byla zanadta vysokaja; hruzavika nie atrymalasia prajsci.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.
пакідаць
Турысты пакідаюць пляж у паўдзень.
pakidać
Turysty pakidajuć pliaž u paŭdzień.
кетүү
Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.