Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нидерландча

loslaten
Je mag de grip niet loslaten!
киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

aan de beurt komen
Even wachten, je komt zo aan de beurt!
боюнча болуу
Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!

beperken
Tijdens een dieet moet je je voedselinname beperken.
тишкенекке чабышуу
Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.

voorstellen
De vrouw stelt iets voor aan haar vriendin.
сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.

verdragen
Ze kan het zingen niet verdragen.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.

uitgaan
De meisjes gaan graag samen uit.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

dichterbij komen
De slakken komen dichter bij elkaar.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

voorzien
Strandstoelen worden voor de vakantiegangers voorzien.
берүү
Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.

kijken
Iedereen kijkt naar hun telefoons.
кароо
Бардык адамдар телефондоруна карайт.

draaien
Ze pakte de telefoon en draaide het nummer.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.

accepteren
Ik kan dat niet veranderen, ik moet het accepteren.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.
