Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нидерландча

willen verlaten
Ze wil haar hotel verlaten.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

voelen
Ze voelt de baby in haar buik.
сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.

aankomen
Het vliegtuig is op tijd aangekomen.
жетүү
Учак убактысында жетти.

failliet gaan
Het bedrijf gaat waarschijnlijk binnenkort failliet.
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

ontvangen
Hij ontving een loonsverhoging van zijn baas.
алуу
Ал башчыдан маашты алат.

verbonden zijn
Alle landen op aarde zijn met elkaar verbonden.
байланышуу
Жердеги бардык мамлекеттер байланыштуу.

vragen
Mijn kleinkind vraagt veel van mij.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

geldig zijn
Het visum is niet meer geldig.
жарайтуу
Виза азыр жарайтуу эмес.

voorbijgaan
De trein gaat aan ons voorbij.
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.

toestaan
Men mag depressie niet toestaan.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

bedekken
Ze heeft het brood met kaas bedekt.
өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.
