Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

पाठवणे
मी तुमच्यासाठी संदेश पाठवलेला आहे.
Pāṭhavaṇē
mī tumacyāsāṭhī sandēśa pāṭhavalēlā āhē.
жиберүү
Мен сизге билдирме жибердим.

आपेक्षा करणे
माझी बहिण बाळाची आपेक्षा करते आहे.
Āpēkṣā karaṇē
mājhī bahiṇa bāḷācī āpēkṣā karatē āhē.
күт
Менин эже мени күтөт.

शोधून काढणे
माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.
Śōdhūna kāḍhaṇē
mājhyā mulālā nēhamī sarva kāhī śōdhūna kāḍhatā yētē.
билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.

बाधित होणे
माझ्या आजीकडून मला बाधित वाटत आहे.
Bādhita hōṇē
mājhyā ājīkaḍūna malā bādhita vāṭata āhē.
паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.
Jhōpāyalā jāṇē
tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

सोडणे
पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.
Sōḍaṇē
paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.
кетүү
Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.

जाळू
ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.
Jāḷū
grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.

जिंकणे
आमची संघ जिंकला!
Jiṅkaṇē
āmacī saṅgha jiṅkalā!
жеңүү
Биздин команда жеңди!

दिसणे
तुम्ही कसे दिसता?
Disaṇē
tumhī kasē disatā?
кароо
Сен кандай көрүнөсүң?

प्रस्थान करणे
जहाज बंदरातून प्रस्थान करतो.
Prasthāna karaṇē
jahāja bandarātūna prasthāna karatō.
кетүү
Кеме порттан кетет.

परतविणे
आई मुलगीला घरी परतवते.
Parataviṇē
ā‘ī mulagīlā gharī paratavatē.
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.
