Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

बाजू करणे
मी नंतर साठी थोडे पैसे बाजू करायचे आहे.
Bājū karaṇē
mī nantara sāṭhī thōḍē paisē bājū karāyacē āhē.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

चुंबन घेणे
तो बाळाला चुंबन देतो.
Cumbana ghēṇē
tō bāḷālā cumbana dētō.
суузуу
Ал балага суундады.

पुरेसा येणे
माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.
Purēsā yēṇē
mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.
жетишүү
Мага обедке салата жетишет.

वाहून आणणे
तो घरांमध्ये पिझ्झा वाहून आणतो.
Vāhūna āṇaṇē
tō gharāmmadhyē pijhjhā vāhūna āṇatō.
жеткируү
Ал пицзаларды үйлөргө жеткирет.

जाणीव असणे
मुलाला त्याच्या पालकांच्या भांडणांची जाणीव आहे.
Jāṇīva asaṇē
mulālā tyācyā pālakān̄cyā bhāṇḍaṇān̄cī jāṇīva āhē.
танышуу
Бала атасы менен энесинин талашканын танышат.

थांबणे
डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.
Thāmbaṇē
ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.
киргизүү
Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

थांबवणे
तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.
Thāmbavaṇē
tumhālā lāla prakāśāta thāmbāyalā havaṁ.
тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.

खाली जाणे
विमान समुद्रावर खाली जातो.
Khālī jāṇē
vimāna samudrāvara khālī jātō.
төш
Учак океан устунда төшөт.

उडत फिरणे
मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.
Uḍata phiraṇē
mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.

ओरडणे
आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.
Ōraḍaṇē
āpalyā sandēśācī aikāyalā havī asalyāsa, tumhālā tē mōṭhyā āvājānē ōraḍāyacē asēla.
кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

चर्चा करणे
ते त्यांच्या योजनांवर चर्चा करतात.
Carcā karaṇē
tē tyān̄cyā yōjanānvara carcā karatāta.
талаш
Алар пландарын талашат.
