Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче

желети изаћи
Дете жели да изађе напоље.
želeti izaći
Dete želi da izađe napolje.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

проћи покрај
Двоје се прођу покрај.
proći pokraj
Dvoje se prođu pokraj.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.

бећи
Сви су побегли од пожара.
beći
Svi su pobegli od požara.
качуу
Баарыбыз оттон качты.

мислити
Кога мислите да је јачи?
misliti
Koga mislite da je jači?
ойлоо
Сиз кимди ойлойсуз күчтүрөө?

опростити
Опраштам му дугове.
oprostiti
Opraštam mu dugove.
кечир
Мен ага боргонун кечирем.

запослити
Компанија жели да запосли више људи.
zaposliti
Kompanija želi da zaposli više ljudi.
ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.

изразити
Она жели изразити својем пријатељу.
izraziti
Ona želi izraziti svojem prijatelju.
сөз
Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

погрешити
Размисли пажљиво да не погрешиш!
pogrešiti
Razmisli pažljivo da ne pogrešiš!
ката кылуу
Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

мерити
Овај уређај мери колико консумирамо.
meriti
Ovaj uređaj meri koliko konsumiramo.
тамак ичүү
Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.

осећати
Мајка осећа много љубави према свом детету.
osećati
Majka oseća mnogo ljubavi prema svom detetu.
сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.

желети
Он превише жели!
želeti
On previše želi!
каалоо
Ал көп нерсе каалайт!
