Сөз байлыгы

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

---

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

волети

Она заиста воли свог коња.

voleti

Ona zaista voli svog konja.

---

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

завршити у

Како смо завршили у овој ситуацији?

završiti u

Kako smo završili u ovoj situaciji?

---

болуп кал

Биз бул жагдага кандай болуп калдык?

сликати

Насликао сам ти прелепу слику!

slikati

Naslikao sam ti prelepu sliku!

---

бояй

Мен сизге сурат боядым!

унети

Не треба уносити чизме у кућу.

uneti

Ne treba unositi čizme u kuću.

---

алып кир

Буттарды үйгө алып кирген жок.

паркирати

Бицикли су паркирани испред куће.

parkirati

Bicikli su parkirani ispred kuće.

---

паркоолоо

Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

обединити

Језички курс обедињује студенте из целог света.

obediniti

Jezički kurs obedinjuje studente iz celog sveta.

---

жыйна

Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.

преферирати

Многа деца преферирају слаткише у односу на здраву храну.

preferirati

Mnoga deca preferiraju slatkiše u odnosu na zdravu hranu.

---

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

чекати

Још увек морамо да чекамо месец дана.

čekati

Još uvek moramo da čekamo mesec dana.

---

күтүү

Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

убити

Убићу муву!

ubiti

Ubiću muvu!

---

өлтүрүү

Мен бул чарчыгы өлтүрөм!

добити

Он покушава да победи у шаху.

dobiti

On pokušava da pobedi u šahu.

---

жеңүү

Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

стићи

Таксији су стигли на станицу.

stići

Taksiji su stigli na stanicu.

---

жыгуу

Таксилар тохода жыгышкан.