Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча

ตอบ
เธอเสมอที่จะตอบก่อน
txb
ṭhex s̄emx thī̀ ca txb k̀xn
жооп берүү
Ал дайым биринчи жооп берет.

ผ่าน
รถไฟกำลังผ่านไปข้างเรา
p̄h̀ān
rt̄hfị kảlạng p̄h̀ān pị k̄ĥāng reā
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.

ใช้เงิน
เราต้องใช้เงินเยอะเพื่อซ่อมแซม
chı̂ ngein
reā t̂xng chı̂ ngein yexa pheụ̄̀x s̀xmsæm
акча жыг
Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

แยกออก
ลูกชายของเราแยกทุกอย่างออก
yæk xxk
lūkchāy k̄hxng reā yæk thuk xỳāng xxk
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

รู้สึก
เขามักจะรู้สึกว่าเป็นคนเดียว.
Rū̂s̄ụk
k̄heā mạk ca rū̂s̄ụk ẁā pĕn khn deīyw.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

ดื่มเมา
เขาดื่มเมา
dụ̄̀m meā
k̄heā dụ̄̀m meā
чарал
Ал чаралды.

ตี
พ่อแม่ไม่ควรตีลูก
tī
ph̀x mæ̀ mị̀ khwr tī lūk
уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

เกลียด
สองเด็กผู้ชายเกลียดกัน
kelīyd
s̄xng dĕk p̄hū̂chāy kelīyd kạn
жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

เปิด
เปิดทีวี!
peid
peid thīwī!
күйгүзүү
ТВ‘ни күйгүз!

ผิดพลาด
ทุกอย่างผิดพลาดวันนี้!
p̄hid phlād
thuk xỳāng p̄hid phlād wạn nī̂!
ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

ยืน
เธอไม่สามารถยืนเสียงร้องได้
yụ̄n
ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n s̄eīyng r̂xng dị̂
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
