Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча
ตี
เธอตีลูกบอลข้ามตาข่าย
tī
ṭhex tī lūkbxl k̄ĥām tāk̄h̀āy
уруу
Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.
บริโภค
เธอบริโภคชิ้นเค้ก
brip̣hokh
ṭhex brip̣hokh chîn khêk
тамак ичүү
Ал кусмалайыны тамак ичит.
เต้น
พวกเขาเต้นทางโก้รัก
tên
phwk k̄heā tên thāng kô rạk
бийлеү
Алар сүйүү менен танго бийлейт.
ฝึก
เขาฝึกทุกวันด้วยสเก็ตบอร์ดของเขา
f̄ụk
k̄heā f̄ụk thuk wạn d̂wy s̄ kĕ tb xr̒d k̄hxng k̄heā
практикалоо
Ал өз скейтборду менен жүз бүлөх практикалойт.
รักษา
คุณควรรักษาความเย็นเสมอในสถานการณ์ฉุกเฉิน
rạks̄ʹā
khuṇ khwr rạks̄ʹā khwām yĕn s̄emx nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein
сактоо
Токтолгон жагдайда тынчтыгыңызды сактоо.
เผา
เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล
p̄heā
neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.
แสดง
เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น
s̄ædng
k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.
โยนทิ้ง
เขาเหยียบกล้วยที่ถูกโยนทิ้ง
yon thîng
k̄heā h̄eyīyb kl̂wy thī̀ t̄hūk yon thîng
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.
เริ่มวิ่ง
นักกีฬากำลังจะเริ่มวิ่ง
reìm wìng
nạkkīḷā kảlạng ca reìm wìng
жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.
เปิด
งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ
peid
ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu
ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.
ซื้อ
พวกเขาต้องการซื้อบ้าน
sụ̄̂x
phwk k̄heā t̂xngkār sụ̄̂x b̂ān
сат
Алар үй саткыш келет.