Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче

odměnit
Byl odměněn medailí.
марап белгилео
Ал марап менен белгиленген.

řešit
Detektiv řeší případ.
чөзүү
Детектив казаны чөздү.

zpívat
Děti zpívají písničku.
өрүү
Балдар ыр өрүшөт.

přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

opravit
Učitel opravuje eseje studentů.
түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

odplout
Loď odplouvá z přístavu.
кетүү
Кеме порттан кетет.

pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.

jmenovat
Kolik zemí dokážete jmenovat?
аттоо
Канча мамлекетти аттоо аласың?

přiblížit se
Slimáci se k sobě přibližují.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

viset
Oba visí na větvi.
асыктуу
Эки адам даал менен асыкты.

odpustit
Nikdy mu to nemůže odpustit!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!
