Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче

propustit
Můj šéf mě propustil.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

odjet
Vlak odjíždí.
кетүү
Поезд кетет.

nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

čekat
Musíme ještě čekat měsíc.
күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

omezit
Měl by být obchod omezen?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?

volat
Můj učitel mě často volá.
чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.

přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

koupit
Chtějí koupit dům.
сат
Алар үй саткыш келет.

objevit
Vodě se náhle objevila obrovská ryba.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.

podívat se dolů
Mohl jsem se z okna podívat na pláž.
төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

ovlivnit
Nenechte se ovlivnit ostatními!
таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!
