Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче

прићи
Она прилази степеницама.
prići
Ona prilazi stepenicama.
жакындап келүү
Ал базага жакындап келат.

показати
Он показује своје дете свет.
pokazati
On pokazuje svoje dete svet.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

претити
Катастрофа прети.
pretiti
Katastrofa preti.
жакындаган
Жалпак жакындаган.

каснити
Сат касни неколико минута.
kasniti
Sat kasni nekoliko minuta.
бая кетүү
Саат бир нече минут бая кетет.

припадати
Моја жена ми припада.
pripadati
Moja žena mi pripada.
тийген
Менин айылым мага тийген.

поново наћи
Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.
ponovo naći
Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.
табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.

пенјати се
Он се пење низ степенице.
penjati se
On se penje niz stepenice.
көтер
Ал баскача көтерет.

пустити унутар
Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.
pustiti unutar
Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.
киргизүү
Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

постати пријатељи
Ова двојица су постали пријатељи.
postati prijatelji
Ova dvojica su postali prijatelji.
жакшылашуу
Экилери жакшылашты.

сместити се
Сместили смо се у јефтином хотелу.
smestiti se
Smestili smo se u jeftinom hotelu.
ормондоо
Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

изаћи
Она излази са новим ципелама.
izaći
Ona izlazi sa novim cipelama.
чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.
