Сөз байлыгы

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

govoriti

Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.

---

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

затворити

Она затвара завесе.

zatvoriti

Ona zatvara zavese.

---

жабуу

Ал пердендерди жабат.

гурати

Они гурају човека у воду.

gurati

Oni guraju čoveka u vodu.

---

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

пролазити

Време понекад споро пролази.

prolaziti

Vreme ponekad sporo prolazi.

---

өтүү

Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

обанкротирати

Предузеће ће вероватно обанкротирати ускоро.

obankrotirati

Preduzeće će verovatno obankrotirati uskoro.

---

жарыкка чыгар

Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

ustupiti mesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.

---

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

gledati dole

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

---

төмөн кароо

Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

урадити

Желе нешто урадити за своје здравље.

uraditi

Žele nešto uraditi za svoje zdravlje.

---

кыл

Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

свидети се

Детету се свиђа нова играчка.

svideti se

Detetu se sviđa nova igračka.

---

чектөө

Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

превазилазити

Китови превазилазе све животиње по тежини.

prevazilaziti

Kitovi prevazilaze sve životinje po težini.

---

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

почети трчати

Атлета ће ускоро почети трчати.

početi trčati

Atleta će uskoro početi trčati.

---

жыгылган

Атлет жыгылууга даяр.

преузети

Скакавци су преузели.

preuzeti

Skakavci su preuzeli.

---

алып кетуу

Жайгачкан жайга өткөн.