Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча

ป้องกัน
หมวกน่าจะป้องกันอุบัติเหตุ
p̂xngkạn
h̄mwk ǹā ca p̂xngkạn xubạtih̄etu
коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.

ทาสี
ฉันต้องการทาสีบ้านของฉัน
thās̄ī
c̄hạn t̂xngkār thās̄ī b̂ān k̄hxng c̄hạn
бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.

เขียน
เขากำลังเขียนจดหมาย
k̄heīyn
k̄heā kảlạng k̄heīyn cdh̄māy
жазуу
Ал письмо жазып жатат.

ช่วยขึ้น
เขาช่วยเขาขึ้น
ch̀wy k̄hụ̂n
k̄heā ch̀wy k̄heā k̄hụ̂n
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.

ดัน
พยาบาลดันผู้ป่วยบนรถเข็น
dạn
phyābāl dạn p̄hū̂ p̀wy bn rt̄h k̄hĕn
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

มาใกล้
ทากมาใกล้กัน
Mā kıl̂
thāk mā kıl̂ kạn
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

ทำลาย
ไฟล์จะถูกทำลายอย่างสมบูรณ์.
Thảlāy
fịl̒ ca t̄hūk thảlāy xỳāng s̄mbūrṇ̒.
чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

พาไป
รถบรรทุกขยะพาขยะของเราไป
phāpị
rt̄h brrthuk k̄hya phā k̄hya k̄hxng reā pị
ташынуу
Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.

กอด
แม่กอดเท้าเด็ก
kxd
mæ̀ kxd thêā dĕk
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

เจอ
พวกเขาเจอกันอีกครั้ง
cex
phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng
жаңыдан көрүү
Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

จำกัด
ในระหว่างการทำอาหารเพื่อลดน้ำหนัก คุณต้องจำกัดการรับประทานอาหาร
cảkạd
nı rah̄ẁāng kār thả xāh̄ār pheụ̄̀x ld n̂ảh̄nạk khuṇ t̂xng cảkạd kār rạbprathān xāh̄ār
тишкенекке чабышуу
Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.
