Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – словенче

umakniti se
Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

preseči
Kiti presegajo vse živali po teži.
ашып кетүү
Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

roditi
Kmalu bo rodila.
бер
Ал жакында бала көрөт.

poskakovati
Otrok veselo poskakuje.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.

biti
Ne bi smel biti žalosten!
болуу
Сиз үзгүн болгонгону керек эмес!

premagati
V tenisu je premagal svojega nasprotnika.
жеңүү
Ол теннис боюнча ракипин жеңди.

zahtevati
Od osebe, s katero je imel nesrečo, je zahteval odškodnino.
талап кылуу
Ал учурда жол токтодо талап кылды.

zaročiti se
Skrivoma sta se zaročila!
нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!

preveriti
Zobozdravnik preverja zobe.
текшерүү
Стоматолог тиштерди текшерет.

voditi
Najbolj izkušen planinec vedno vodi.
башкаруу
Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

popraviti
Hotel je popraviti kabel.
түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.
