Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – словенче

želesti iziti
Otrok želi iti ven.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

omejiti
Ali bi morali omejiti trgovino?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?

prinesti s seboj
Vedno ji prinese rože.
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

pomeniti
Kaj pomeni ta grb na tleh?
ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?

zvoniti
Zvonec zvoni vsak dan.
чалуу
Зың дайын чалат.

zaročiti se
Skrivoma sta se zaročila!
нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!

zaposliti
Podjetje želi zaposliti več ljudi.
ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.

pojaviti se
V vodi se je nenadoma pojavila velika riba.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.

potovati okoli
Veliko sem potoval po svetu.
саяхат кылуу
Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

preiti
Lahko mačka preide skozi to luknjo?
өт
Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

posloviti se
Ženska se poslavlja.
саламдашуу
Аял саламдашат.
