Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

kjøre av gårde
Da lyset skiftet, kjørte bilene av gårde.
кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.

hate
De to guttene hater hverandre.
жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

introdusere
Olje bør ikke introduseres i bakken.
киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.

snakke
Han snakker til sitt publikum.
сөз
Ол анын колдоочуларына сөздөйт.

kalle opp
Læreren kaller opp studenten.
чалгыз
Мугалим окуучуну чалгызат.

svinge
Du kan svinge til venstre.
буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.

tilsette
Hun tilsetter litt melk i kaffen.
кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.

utøve
Hun utøver et uvanlig yrke.
жатыш
Ал тынч эмгек жатышат.

leie ut
Han leier ut huset sitt.
ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.

få lov til
Du får røyke her!
укуктуу
Сиз бул жерде тамак иче аласыз!

gifte seg
Paret har nettopp giftet seg.
уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.
