Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

gifte seg
Mindreårige har ikke lov til å gifte seg.
уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

lyve
Han lyver ofte når han vil selge noe.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.

bekjempe
Brannvesenet bekjemper brannen fra luften.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.

ville
Han vil ha for mye!
каалоо
Ал көп нерсе каалайт!

finne veien tilbake
Jeg kan ikke finne veien tilbake.
табуу
Мен өз жолумду таба албайм.

tenke
Du må tenke mye i sjakk.
ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.

styrke
Gymnastikk styrker musklene.
күчтөө
Дүйнө күчтөштүрөт.

lyve
Noen ganger må man lyve i en nødsituasjon.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

ligge bak
Tiden for hennes ungdom ligger langt bak.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!

ligge
Barna ligger sammen i gresset.
жатуу
Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

skrive til
Han skrev til meg forrige uke.
жазуу
Ал мага өткөн аптада жазды.
