Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

henge ned
Istapper henger ned fra taket.
асыгуу
Савактар чатынан асыгат.

beskytte
Moren beskytter sitt barn.
коргоо
Эне өз баласын коргойт.

foretrekke
Vår datter leser ikke bøker; hun foretrekker telefonen sin.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

oppdatere
Nå til dags må man stadig oppdatere kunnskapen sin.
жаңылоо
Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

sjekke
Tannlegen sjekker pasientens tannsett.
текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.

gi bort
Skal jeg gi pengene mine til en tigger?
бер
Мен көчкөндүгө акчамды берген жакшыбы?

redusere
Jeg må definitivt redusere mine oppvarmingskostnader.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

kaste bort
Han tråkker på en bortkastet bananskall.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

fortelle
Hun fortalte meg en hemmelighet.
айтуу
Ал мага сыр айтты.

glede seg
Barn gleder seg alltid til snø.
күтүү
Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.

nevne
Sjefen nevnte at han vil sparke ham.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
