Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – урдуча
شکست ہونا
کمزور کتے کی جنگ میں شکست ہو گئی۔
shikast honā
kamzor kute ki jang mein shikast ho ga‘ī.
жеңилген
Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.
دیکھ بھال کرنا
ہمارا چوکیدار برف ہٹانے کا دیکھ بھال کرتا ہے۔
dekh bhaal karna
humara chowkidaar barf hataane ka dekh bhaal karta hai.
көз эмируу
Биздин дар кар кетирүүсү менен көз эмет.
بھاگ جانا
ہر کوئی آگ سے بھاگ گیا۔
bhaag jaana
har koi aag se bhaag gaya.
качуу
Баарыбыз оттон качты.
شک کرنا
وہ شک کرتا ہے کہ یہ اسکی محبوبہ ہے۔
shak karna
woh shak karta hai keh yeh uski mehbooba hai.
салтуу
Ал булунду анын кызы болгонун салат.
شکریہ ادا کرنا
اس نے اسے پھولوں کے ساتھ شکریہ ادا کیا۔
shukriya ada karna
us ne use phoolon ke saath shukriya ada kiya.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.
ہونا
کیا اُسے کام پر حادثے میں کچھ ہوا؟
hona
kya use kaam par haadsay mein kuch hua?
болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?
بیدار ہونا
اس نے ابھی بیدار ہوا ہے۔
bedaar hona
us ne abhi bedaar hua hai.
ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.
کال کرنا
لڑکا جتنی زور سے ہو سکے کال کر رہا ہے۔
kaal karna
larka jitni zor se ho sakay kaal kar raha hai.
чал
Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.
چلانا
کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔
chalana
cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.
نظرانداز کرنا
بچہ اپنی ماں کے الفاظ کو نظرانداز کرتا ہے۔
nazarandāz karna
bacha apni māan ke alfaẓ ko nazarandāz karta hai.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
نمائش کرنا
یہاں جدید فن نمائش کیا جاتا ہے۔
numaish karna
yahān jadeed fun numaish kiya jata hai.
көргөз
Азыр санат көргөзүлөт.