Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

слушам
На него му харесва да слуша корема на бременната си съпруга.
slusham
Na nego mu kharesva da slusha korema na bremennata si sŭpruga.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

завися
Той е слеп и зависи от външна помощ.
zavisya
Toĭ e slep i zavisi ot vŭnshna pomosht.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

мия
Не обичам да мия чинии.
miya
Ne obicham da miya chinii.
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

избягвам
Тя избягва колегата си.
izbyagvam
Tya izbyagva kolegata si.
камакташуу
Ал иштөшүнө камактап жатат.

интересувам се
Нашето дете се интересува много от музиката.
interesuvam se
Nasheto dete se interesuva mnogo ot muzikata.
кызыкуу
Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.

изпращат
Стоките ще ми бъдат изпратени в пакет.
izprashtat
Stokite shte mi bŭdat izprateni v paket.
жиберүү
Товар мага пакетте жиберилет.

използвам
Тя използва козметични продукти всеки ден.
izpolzvam
Tya izpolzva kozmetichni produkti vseki den.
колдонуу
Ал косметикалык өнүмдөрдү күн сайын колдонот.

пътувам
Той обича да пътува и е видял много държави.
pŭtuvam
Toĭ obicha da pŭtuva i e vidyal mnogo dŭrzhavi.
саяхат кылуу
Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.

стъпвам
Не мога да стъпвам на земята с тази крака.
stŭpvam
Ne moga da stŭpvam na zemyata s tazi kraka.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

обръщам се
Той се обърна да ни гледа.
obrŭshtam se
Toĭ se obŭrna da ni gleda.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

нося
Куриерът носи пакет.
nosya
Kurierŭt nosi paket.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.
